プライバシーポリシー

最終更新:2026年5月28日

私たちはlabuanbajotourism.comを運営するツアーオペレーター、Asik Travelです。このポリシーでは、お客様が私たちにご連絡いただいたり、ツアーを予約したり、ニュースレターに登録したりする際に何を収集し、その情報をどう扱うかを説明します。

私たちはシンプルを心がけています。旅の運営に必要なものだけを収集し、お客様のデータを販売することは決してありません。

私たちについて

Asik Travelはラブアンバジョを拠点とするツアーオペレーターです(インドネシア、東ヌサ・トゥンガラ州、西マンガライ)。このポリシーで「私たち」「当社」という場合、それはAsik Travelを指します。ウェブサイトlabuanbajotourism.comは私たちが運営しています。

収集する情報

お客様から直接ご提供いただく情報を収集します: - お問い合わせフォームや予約フォームを送信する際の氏名、メール、電話(WhatsApp)、旅の日程 - ニュースレターに登録する際のメールアドレス - 予約の詳細:選択されたツアー、人数、共有いただいた食事やアクセシビリティに関する注記

また、基本的な技術情報も自動的に収集します: - Google Analytics 4によるデバイス、ブラウザ、おおよその位置情報 - Microsoft Clarityによる匿名のセッション操作データ(サイト改善に使用)

情報の利用方法

お客様の情報は次の目的で利用します: - 予約の確認、お迎えの手配、安全な旅の運営 - 取引メールの送信(予約確認、旅行前情報、請求書) - メールやWhatsAppでのご質問への返信 - 月刊ニュースレターの送信(ただしご登録いただいた場合のみ。配信停止はいつでも可能) - 訪問者のサイト利用状況を把握し、より良くするため

情報の共有先

お客様のデータは、旅の提供を支えるサービスとのみ共有します: - Resend(取引メールの配信) - Google Analytics 4(匿名化されたウェブサイト分析) - Microsoft Clarity(UX改善のためのセッション再生) - Sanity(コンテンツを保存するCMS) - Vercel(サイトをホストするプラットフォーム) - 認可を受けた提携オペレーター(船長、ガイド)。手配の調整のためにお名前と旅の詳細を共有する必要がある場合

お客様のデータを販売することは決してなく、広告主と共有することもありません。

クッキー

私たちは分析のため、そしてお客様の同意の選択を記憶するためにクッキーを使用します。設定するクッキーの種類やオフにする方法など、詳しくはクッキーポリシーのページをご覧ください。

お客様の権利

どの国からご予約いただいても、次のことを私たちに求められます: - 私たちが保有するお客様の個人データの開示 - 誤った情報の訂正 - データの削除(インドネシアの税務保存規則により、予約記録は7年間保持する必要があります) - マーケティングメールの停止 - 移行可能な形式でのデータの写しの受領

EUまたは英国にお住まいの場合は、現地のデータ保護当局に苦情を申し立てる権利もあります。これらの権利を行使するには、info@labuanbajotourism.comまでメールでご連絡ください。

データの保持期間

予約および税務記録:7年間(インドネシアの法律で義務付け)。 マーケティングニュースレターのリスト:配信停止まで。 お問い合わせフォームのメッセージ:最後の返信から最長2年。 ウェブサイト分析:GA4はデフォルトでユーザーデータを14か月間保持します。

国際的なデータ移転

私たちのホスティング(Vercel)とCMS(Sanity)は、米国と欧州連合のサーバー上で稼働しています。Google AnalyticsとMicrosoft Clarityはデータをグローバルに処理します。当サイトをご利用いただくことで、標準的なデータ保護条件のもとで、これらの地域でお客様のデータが処理されることに同意したものとみなされます。

お問い合わせ

このポリシーやお客様のデータについてのご質問は?info@labuanbajotourism.comまでメール、またはWhatsApp +62 813 9937 783までメッセージをお送りください。1営業日以内にご返信します。

チャットで相談